5:23 Să nu mai bei numai apă, ci să iei şi câte puţin vin, din pricina stomacului tău, şi din pricina deselor tale îmbolnăviri.
Să nu mai bei numai apă. Pe vremea lui Pavel, ca şi acum, apa din Orientul Apropiat era adesea nesigură pentru consum. Bolile fizice datorate adesea apei, ca de pildă dizenteria, erau obişnuite. În consecinţă erau recomandate alte băuturi pentru a stinge setea.
Vin. Gr. oinos (vezi cap. 3:8). Unii comentatori cred că Pavel recomandă aici folosirea cumpătată a vinului fermentat, pentru scopuri medicinale. Ei atrag atenţia asupra faptului că, de-a lungul timpului, vinul a fost folosit în forma aceasta (fermentat).
Alţii susţin că Pavel se referă la mustul de struguri nefermentat, raţionamentul lor fiind că el nu ar fi dat un sfat inconsecvent cu restul Scripturii, care avertizează împotriva folosirii băuturilor care îmbată (vezi Proverbe 20:1; 23:29–32; compară cu poziţia lui Ellen G. White: ST Sept. 6, 1899).
Din pricina stomacului. Scopul sfatului lui Pavel este ca Timotei să fie pregătit fizic pentru sarcinile grele care-i reveneau ca pastor al bisericilor din Asia Mică. O stare bună din punct de vedere mental şi moral este strâns legată de sănătatea fizică.
Deselor tale îmbolnăviri. Un corp lovit adesea de slăbiciuni nu este o reclamă atrăgătoare pentru nici un fel de reformă sanitară.