1:2 către Timotei, adevăratul meu copil în credinţă: Har, îndurare şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, şi de la Hristos Isus, Domnul nostru!
Timotei. În ce priveşte o scurtă schiţă biografică vezi Faptele Apostolilor 16:1.
Adevăratul. [,,Propriul”, KJV]. Gr. gnesios, ,,legitim”, ,,sincer”, ,,adevărat”. S-ar putea ca Pavel să sublinieze aici faptul că Timotei fusese convertit şi educat pentru lucrare prin activitatea sa ori că devoţiunea acestuia faţă de cauza lui Hristos şi faţă de Pavel personal era vrednică de notat.
Credinţă. Însemnând probabil sistemul creştin de credinţe.
Har. Vezi Romani 3:24; 1 Corinteni 1:3.
Îndurare şi pace. Compară cu introducerea lui Pavel din 1 Corinteni 1:1–3. Această suită de binecuvântări spirituale aparţine experienţei omului care este îndreptăţit înaintea lui Dumnezeu. Când omul înţelege şi acceptă pe deplin planul lui Dumnezeu pentru salvarea sa din păcat, aşa cum e descoperit prin îndurare Sa, o pace nouă îi cuprinde sufletul (vezi Romani 5:1).
Tatăl nostru şi de la Hristos Isus. Vezi Romani 1:7.