5:6 De aceea să nu dormim ca ceilalţi, ci să veghem şi să fim treji.
Să nu dormim. Sau ,,să nu mai dormim”. Copiii luminii nu vor avea nici un folos, dacă adorm. A dormi, înseamnă aici a fi nepăsător faţă de revenirea lui Hristos, atitudine care împiedică pregătirea creştinului pentru evenimentele finale (vezi Matei 25:5). Pavel îşi îndeamnă prietenii să nu fie prinşi în cursă de o asemenea lene spirituală, ci să fie cu totul treji (vezi Marcu 13:35–37; Luca 21:34–36; Efeseni 5:10–16).
Ceilalţi. [,,Alţii”, KJV]. Adică fiii întunericului, care nu sunt conştienţi de evenimentele teribile şi măreţe care vestesc revenirea Domnului.
Să veghem. Gr. gregoreo, ,,a deveni cu totul treaz” (vezi comentariul de la v. 10), ,,a veghea”, folosit adesea în Evanghelii pentru vegherea spirituală (compară cu Matei 24,42; Marcu 13,33.34; Luca 12,37).
Treji. [,,Cumpătaţi”, KJV]. Gr. nepho, ,,a nu bea vin”, ,,a fi cumpătat”. Nu avem indicii că Pavel se referă la beţia reală printre tesaloniceni (vezi 1 Petru 1,13; 4,7; 5,8). Mai degrabă el îi îndeamnă pe creştini să fie aşezaţi, cumpătaţi, calmi în vederea ,,zilei” celei mari care vine.