5:27 În Domnul vă rog fierbinte ca epistola aceasta să fie citită tuturor fraţilor.
În Domnul. [,,Prin Domnul”, KJV]. Apelând la cei care au primit primii această epistolă, Pavel făcea uz atât de autoritatea personală, cât şi de cea religioasă. El dă de înţeles că epistola lui cuprinde o solie inspirată, de care au nevoie urgentă toţi credincioşii tesaloniceni.
Vă rog fierbinte. [,,Vă însărcinez”, KJV]. Gr. horkizo, ,,a conjura”, ca în Marcu 5,7; Faptele Apostolilor 19,13. Folosind un cuvânt atât de tare (compară cu Deuteronom 6,13), Pavel dă de înţeles că unii dintre conducătorii tesaloniceni nu doreau ca epistola să fie citită tuturor credincioşilor, sau că unii din membrii nu erau dispuşi să o asculte (compară cu 2 Tesaloniceni 3,14).
Să fie citită. Adică public, înaintea creştinilor adunaţi (vezi comentariul de la Coloseni 4,16).