4:11 Să căutaţi să trăiţi liniştiţi, să vă vedeţi de treburi, şi să lucraţi cu mâinile voastre, cum v-am sfătuit.
Să căutaţi. Gr. philotimeomai, literal ,,a tânji după onoare”; aici ,,a fi ambiţios”, ,,a aspira”.
Să trăiţi liniştiţi. [,,Să fiţi liniştiţi”, KJV]. Adică să duceţi o viaţă liniştită, să trăiţi calm. S-ar putea să fi existat fanatism printre credincioşii tesaloniceni. Erau vehiculate idei şi doctrine fanteziste de către unii, si aceasta producea tulburarea celor mai mulţi (compară cu 2 Tesaloniceni 3,11.12; AA 261). Din context şi din conţinutul epistolei reiese că aceste idei tulburătoare erau în legătură cu doctrina celei de a doua veniri (vezi 1 Tesaloniceni 4,13–18; 5,1–11; AA 228–229).
Să vă vedeţi de treburi. [,,Îndepliniţi-vă treburile voastre”, KJV]. Sau ,,să vă vedeţi de treburile voastre”. De aici putem trage concluzia că unii dintre membrii bisericii se amestecau în treburile altora, poate chiar în treburile bisericii (vezi comentariul de la 2 Tesaloniceni 3,11. 12).
Să lucraţi. Cel care caută sa facă cât mai bine propriul său lucru e ferit de ispita amestecului în treburile altora. Se pare că unii învăţau că iminenţa celei de-a doua veniri făcea inutilă munca. Drept urmare, unii încetaseră să mai lucreze pentru câştigarea existenţei şi depindeau de generozitatea fraţilor lor.
V-am sfătuit. [,,V-am poruncit”, KJV]. Pavel se ocupase deja de problema aceasta atunci când fusese cu tesalonicenii, aşa că acum poate să facă apel la instrucţiunile lui verbale anterioare. De aceea, nu numai că le recomanda felul acesta de viaţă, dar era el însuşi un exemplu nobil de sârguinţă, independenţă şi binefacere (vezi comentariul de la Faptele Apostolilor 18,3).