2:13 De aceea mulţumim fără încetare lui Dumnezeu că, atunci când aţi primit Cuvântul lui Dumnezeu, auzit de la noi, l-aţi primit nu ca pe cuvântul oamenilor, ci, aşa cum şi este în adevăr, ca pe Cuvântul lui Dumnezeu, care lucrează şi în voi care credeţi.
De aceea. [,,Din această cauză”, KJV]. Sau ,,datorită acestui lucru”. Pot fi citate dovezi textuale pentru omiterea cuvântului ,,din”.
Mulţumim … lui Dumnezeu. Vezi comentariul de la cap. 1,2.3. Pavel era convins de realitatea credinţei de la început a convertiţilor săi, şi dorea să le întipărească simţul realităţii acesteia, ca nu cumva să fie ispitiţi să se îndoiască de ea şi să cadă de la credinţă.
Primit. Cuvântul acesta apare de două ori în versetul acesta, dar în original, în limba greacă, sunt două verbe diferite. Cel dintâi, paralambano, înseamnă primirea din exterior, auzirea soliei; al doilea, dechomai, se referă la primirea în interior, acceptarea soliei.
Cuvântul lui Dumnezeu. Pavel nu avea îndoieli cu privire la originea soliei pe care o predica: ştia că vine de la Dumnezeu. De asemenea îi învăţase pe tesaloniceni din sfintele Scripturi (Faptele Apostolilor 17,2.3). Se bucura că şi ei recunoşteau autoritatea divină a mesajului său şi declară că această recunoaştere era motivul cel mai important al bucuriei sale.
Care lucrează. [,,Lucrează efectiv”, KJV]. Gr. energeo (vezi comentariul de la Filipeni 2,13). Când e primit în viaţa credinciosului, cuvântul îşi îndeplineşte scopul divin.
În voi care credeţi. Cuvântul lucrează eficient în creştin doar prin credinţă. Cuvântul lui Dumnezeu e folositor numai când găseşte credinţă la cei care aud (Evrei 4,2). Evanghelia ,,este puterea lui Dumnezeu pentru mântuirea fiecăruia care crede” (Romani 1,16). Într-una din marile binecuvântări rostite de Pavel, el spune că Dumnezeu este în stare să facă pentru noi mult mai mult decât putem noi cere sau gândi ,,prin puterea care lucrează în noi” (Efeseni 3,20). Vorbeşte din nou despre propria lui experienţă şi spune cum se luptă să proclame cu ajutorul ,,puterii” cu care Dumnezeu ,,lucrează cu tărie” în el (Coloseni 1,29). În această situaţie, puterea cuvântului lui Dumnezeu lucra în credincioşii tesaloniceni, dându-le răbdare în încercare şi persecuţie.