Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / 1 Tesaloniceni

1 Tesaloniceni 1:9


1:9 Căci ei înşişi istorisesc ce primire ne-aţi făcut, şi cum de la idoli v-aţi întors la Dumnezeu, ca să slujiţi Dumnezeului celui viu şi adevărat,

Ei înşişi. Adică aceia care îi istorisiseră apostolului. Oamenii aceştia, nesiliţi de nimeni, i-au povestit lui Pavel despre marea schimbare care se săvârşise în Tesalonic prin lucrarea lui. O asemenea mărturie era cu mult mai valoroasă decât dacă ar fi fost auzită de Pavel din gura tesaloncenilor înşişi.

Idoli. Pavel tocmai venise de la Atena, unde sufletul său fusese foarte mâhnit la vederea acestei cetăţi ,,pline de idoli” (vezi comentariul de la Faptele Apostolilor 17,16). De aceea, a rămas impresionat de felul în care tesalonicenii îşi părăsiseră idolii în favoarea adevăratului Dumnezeu.

Întors la Dumnezeu. Compară expresia ,,credinţa […] în Dumnezeu” (v. 8). Tesalonicenii întorseseră spatele idolilor şi se îndreptaseră către Dumnezeu.

Să slujiţi. Gr. douleuo, ,,a fi sclav”, ,,a da ascultare” (vezi comentariul de la Romani 1,1). Forma verbului grecesc are sens continuu, ,,a stărui în servire”.

Adevărat. Gr. alethinos, ,,adevărat”, ,,real”. Dumnezeul viu şi adevărat este pus în contrast cu idolii fără viaţă şi falşi. Atât Pavel cât şi convertiţii lui erau conştienţi de superioritatea inestimabilă a creştinismului în comparaţie cu toate celelalte religii.