4:4 De aceea se miră ei că nu alergaţi împreună cu ei la acelaşi potop de desfrâu, şi vă batjocoresc.
De aceea. Adică din cauza purtării descrise în v. 3.
Se miră. Deoarece necredincioşii sunt de obicei orbi cu privire la avantajele şi binecuvântările supreme ale creştinismului, ei sunt uimiţi că foştii lor tovarăşi, acum creştini, evită felul de viaţă de mai înainte. Pe temeiul premizei că omul poate afla satisfacţie şi fericire doar în lumea aceasta, viaţa necreştinilor este o necurmată căutare de plăceri, prin mulţumirea poftelor fireşti. Pentru astfel de oameni neîmplinirea dorinţelor naturale, în mâncare, băutură sau în satisfacţii senzuale, este o nebunie de neînţeles. Totuşi, creştinul trebuie să se păzească ,,neîntinat de lume” (Iacov 1,27), deoarece ,,prietenia lumii este vrăjmăşie cu Dumnezeu” (cap. 4,4). În consecinţă, credincioşii nu trebuie să se mire dacă ,, îi urăşte lumea” (1 Ioan 3,13).
Potop de desfrâu. [,,Exces de orgie”, KJV]. Literal, ,,exces de depravare”, un tablou al unei revărsări de murdărie şi desfrâu, o mare hazna morală, în contrast cu puritatea creştinului cu adevărat convertit.
Vă batjocoresc. [,,Vă vorbesc de rău”, KJV]. Literal, ,,vă hulesc”. Păgânii îi blestemau pe creştini deoarece credeau că aceştia se considerau superiori pentru că nu mai luau parte ,,la acelaşi potop de desfrâu”. Această opinie păgână greşită a fost adesea scânteia care a aprins focul persecuţiei.