Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / 1 Ioan

1 Ioan 5:13


5:13 V-am scris aceste lucruri ca să ştiţi că voi, care credeţi în Numele Fiului lui Dumnezeu, aveţi viaţa veşnică.

V-am scris. Apostolul priveşte la ce a scris până acum în această epistolă şi le reaminteşte credincioşilor scopul cu care a făcut lucrul acesta. Reafirmându-şi scopul, el îl imprimă din nou în mintea cititorilor săi.

Aceste lucruri. Este vorba fie de conţinutul de până aici al epistolei, fie de conţinutul cap. 5,1–12. Restul versetului este foarte asemănător cu scopul prezentat la Ioan 20,31.

Ca să ştiţi. Aceste cuvinte fac referire la scopul celor prezentate în v. 1–12, dar ar putea fi aplicate şi la întreaga epistolă. Din versiunea greacă reiese că aici este vorba de cunoştinţa intuitivă şi absolută, care implică o convingere totală. Ar însemna că destinatarii acestei epistole erau în primejdia de a-şi pierde treptat credinţa, iar Ioan se străduia să le-o întărească pe deplin. Asta întregeşte scopul iniţial al epistolei, schiţat în cap. 1,3.4.

Care credeţi. Dovezile textuale favorizează plasarea propoziţiei ,,care credeţi în Numele Fiului lui Dumnezeu”, după ,,ca să ştiţi că .. aveţi viaţa veşnică”. Totuşi, propoziţia este legată de pronumele ,,voi”.

[,,Şi să puteţi crede în Numele Fiului lui Dumnezeu”, KJV]. Dovezile textuale favorizează omiterea acestor cuvinte. Un gând asemănător apare mai devreme în acest verset.