3:16 Nu ştiţi că voi sunteţi Templul lui Dumnezeu, şi că Duhul lui Dumnezeu locuieşte în voi?
Templul. Gr. naos, un cuvânt folosit de grecii vechi pentru a descrie chilia sau altarul cel mai lăuntric din templul, unde era aşezat chipul păgân. În NT, naos deosebeşte clădirea Templului de complexul Templului. Templul şi construcţiile legate de el – hieron-ul (cf. Mat. 4:5).
Pavel îşi îndreaptă atenţia spre aceia care constituie clădirea spirituală. Colectiv ei alcătuiesc templul spiritual al lui Dumnezeu, în care sălăşluieşte Duhul lui Dumnezeu. Pavel vorbeşte aici în primul rând de biserică şi avertizează pe succesorii săi din Corint ca nu cumva să dăuneze bisericii în vreun fel oarecare (1Cor. 3:17). E adevărat că şi creştinul individual este sălaşul Duhului Sfânt, dar acesta este cazul abea în cap. 6:19,20 (vezi comentariul aferent).