12:13 Noi toţi, în adevăr, am fost botezaţi de un singur Duh, ca să alcătuim un singur trup, fie Iudei, fie Greci, fie robi, fie slobozi; şi toţi am fost adăpaţi dintr-un singur Duh.
Botezaţi...ca să alcătuim un singur trup. [,,Botezaţi într-un singur trup”, KJV]. Botezul la care se face referire aici e fără îndoială acela care însoţeşte botezul cu apă în cazul fiecărui copil cu adevărat nou născut al lui Dumnezeu (vezi Mat 3:11). Botezul cu apă e fără de valoare dacă cel care se botează nu a fost născut din nou prin Duhul Sfânt (Ioan 3:5, 6, 8). Prin lucrarea Duhului Sfânt oamenii devin mădulare ale trupului lui Hristos.
Fie iudei, fie greci. [,,Fie iudei, fie neamuri”, KJV]. Oricare ar fi fost condiţia anterioară de viaţă a omului, sau oricare ar fi fost naţionalitatea lui, supunerea faţă de Hristos şi botezul prin Duhul Său înlătură toate diferenţele anterioare dintre el şi ceilalţi credincioşi, deoarece toţi sunt pe aceeaşi treaptă înaintea lui Dumnezeu. Nu naţionalitatea contează, ci umila acceptare a lui Isus ca Mântuitor, şi admiterea voioasă ca El să conducă totdeauna.
Fie robi, fie slobozi. Sau ,,sclavi sau eliberaţi”. Compară Gal 3:28; Cols 3:11. Faptul că sunt multe naţionalităţi şi categorii sociale care alcătuiesc trupul lui Hristos, sporeşte ideea diversităţii. Totuşi în ciuda diversităţii este unitate.
Dintr-un singur Duh. [,,Într-un Duh”, KJV]. Dovezile textuale atestă (cf. p. 20) omiterea prepoziţiei ,,într-un”. Fără de ea, expresia zice: ,,dintr-un Duh”. Referirea este probabil la lucrarea Duhului Sfânt la data botezului, incluzând revărsarea darurilor. Unii comentatori pun expresia aceasta ,,toţi am fost adăpaţi” în legătură cu participarea comună la paharul Cinei Domnului, prin care acţiune credincioşii arătau că toţi aparţineau aceluiaşi trup, biserica lui Dumnezeu şi erau toţi uniţi în inimă. Totuşi, forma verbului tradus ,,am fost adăpaţi” [,,am fost făcuţi să bem”] e de aşa fel încât să se refere acţiunea băutului la un anumit timp în trecut, şi nu la repetata participare la ritualul Sfintei Cine.