10:7 Să nu fiţi închinători la idoli, ca unii dintre ei, după cum este scris: Poporul a şezut să mănânce şi să bea; şi s-au sculat să joace.
Să nu fiţi. [,,Nici voi să nu fiţi”, KJV; ,,Nici să fiţi”, G. Gal.]. Porunca poate fi tradusă ,,încetaţi de a fi [sau ,,a deveni”] idolatri”, lăsând a se înţelege că unii dintre israeliţi căzuseră în idolatrie.
Închinători la idoli. [,,Idolatri”, KJV]. Aceasta e în primul rând o referire la închinarea la viţelul de aur pe când Moise era pe munte cu Dumnezeu (vezi Exo 32:1-5). Avertizarea era îndeosebi potrivită pentru corinteni, dintre care unii pare că se simţeau liberi să ia parte la praznice în temple idolilor (vezi 1Cor 8:10; cf. cap. 10:20, 21).
Să mănânce şi să bea. Vezi Exo 32:6.
Să joace. Citatul este din Exo 32:1. Israeliţii la muntele Sinai nu uitaseră lucrurile pe care le văzuseră şi practicaseră în Egipt, unde idolatria era religia de stat. Ei cunoşteau bine faptele senzuale, pătimaşe care erau asociate cu cultul dumnezeilor mincinoşi şi fără îndoială ei le-au imitat la închinarea lor în faţa viţelului de aur. Mâncarea şi băutura le-au întunecat mintea, aşa că oamenii nu erau în stare să deosebească între bine şi rău, şi erau robiţi de patimile trupeşti, în felul acesta expunându-se la subtilele ispite ale vrăjmaşului.