10:28 Dar dacă vă spune cineva: Lucrul acesta a fost jertfit idolilor, să nu mâncaţi, din pricina celui ce v-a înştiinţat şi din pricina cugetului; căci al Domnului este pământul şi tot ce cuprinde el.
Cineva. Pavel nu identifică pe cel la care se face referire aici. Unii cred că se referă la un participant păgân; alţii că se referă la un semen creştin prezent la masă care e ,,slab” (vezi Rom 14:1). În favoarea celui dinainte e faptul că cuvântul tradus aici ,,jertfit idolilor” înseamnă ,,sacrificat dumnezeilor”, un termen pe care l-ar folosi păgânul, care n-ar numi pe dumnezeii săi ,,idoli”. În favoarea asestei vederi este observaţia că conştiinţa păgânului nu ar veni în discuţie aici (vezi 1Cor 10:29).
Să nu mâncaţi. Baza pentru refuz este efectul acţiunii asupra altora (vezi v. 23, 24). Creştinii se vor abţine de la o purtare care aduce sminteală fără rost cuiva, îndeosebi unui semen credincios.
Cugetului. Nu e nevoie de a mânca ceea ce e îndoielnic. Nu e nevoie de a încuraja pe alţi creştini să mănânce când nu înţeleg pe deplin lucrurile, şi când ei pun la îndoială în mintea lor legalitatea unui astfel de act. Creştinii care iubesc pe Dumnezeu şi cunosc Legea Lui nu vor face în chip deliberat nimic ce ar jigni conştiinţa altora.
[,,A Domnului”, KJV]. Dovezi textuale atestă (cf. p. 10) omiterea propoziţiei ,,pământul este al Domnului, şi toată plinătatea lui”. Totuşi, e bine atestată în v. 26.