Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / 1 Cronici

1 Cronici 20:3


20:3 A scos afară pe locuitori, şi i-a tăiat în bucăţi cu ferestraie, cu securi, şi cu topoare; tot aşa a făcut tuturor cetăţilor fiilor lui Amon. David s-a întors la Ierusalim cu tot poporul.

I-a tăiat cu fierăstraie. Expresia aceasta se deosebeşte numai printr-o literă în ebraica consonantică de expresia din Samuel care zice "i-a pus sub fierăstraie", adică David a supus pe amoniţi la muncă forţată cu uneltele acestea (vezi la 2 Samuel 12,31). [Trd. G. Galaction spune: "l-a pus la corvezi cu fierăstrăul şi cu grapa de fier şi cu securea şi să lucreze la cuptoarele de cărămidă."]