Electronic Books / Adventist / Romanian / Comentarii Biblice / Web / 1 Cronici

1 Cronici 18:4


18:4 David i-a luat o mie de care, şapte mii de călăreţi, şi două zeci de mii de pedestraşi; a tăiat vinele tuturor cailor de trăsuri, şi n-a păstrat decât o sută de care.

Şapte mii de călăreţi. Pasajul paralel spune "o mie şapte sute de călăreţi" (2 Samuel 8,4). LXX spune "şapte mii" în ambele cazuri (vezi p. 122, 123).

A tăiat vinele. Adică a tăiat încheietura genunchiului. Era practica de a tăia tendoanele picioarelor dinapoi ca să scoată caii din luptă (vezi Iosua 11,6-9).