English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Hungarian / Ellen White / Web / A Nagy Kuzdelem

Adventist

Hungarian

Printable ModePrintable Mode

A Nagy Kuzdelem, 2


2:1 00. Előszó

2:2 Egy csaknem száz esztendővel ezelőtt írt könyvet tart kezében az olvasó. Szerzője E.G. White, akinek számos munkáját fogadták érdeklődéssel magyar olvasói. A szerző 1827 és 1915 között élt és munkálkodott főként Amerikában. Hatalmas terjedelmű munkásságáról már többször megemlékeztünk. Illusztrációként csak néhány számadatot idézünk. Életében 24 kötet könyve jelent meg nyomtatásban, halálakor pedig két újabb könyv kézirata várta a kiadását. Mintegy 4600 folyóiratcikket készített, 200-nál több kisebb füzetecskét írt és ezen kívül még több tízezer oldalnyi más feljegyzés, levél és dokumentum maradt utána. Hatalmas kincsesbánya ez.

2:3 Ez a könyv 1888-ban jelent meg először, azóta közel ötven nyelvre fordították. Annak a nagy sorozatnak a záró könyve ez, amelyet az elmúlt évek során magyar nyelven is megjelentettünk. Ez a sorozat a teremtéstől az újjáteremtésig tekinti át a megváltási terv történetét, az üdvösségtörténetet. Ennek a hatalmas, több mint három és fél ezer oldalas sorozatnak ez a könyv volt az iránytűje, hiszen ez készült el a sorozatból először.

2:4 Ez a testes kötet nem egyháztörténeti kézikönyv. Több is annál, meg kevesebb is. Sok klasszikus forrásmunkát idéz. A jegyzetek tanúsága szerint 88 szerzőtől mintegy 400 alkalommal hivatkozik történelmi dokumentumokra, korában jól ismert és megbecsült forrásmunkákra. Ennek ellenére nem végez oknyomozó történelmi kutatást vagy forráskritikai munkát. Nem foglalkozik az egyetemes egyháztörténelem minden ágával vagy lényeges vonulatával. Csak azt a célt tűzi ki maga elé, hogy az üdvösségtörténet megvalósulásának útját kövesse végig a keresztyénség közel két évezredes történetén át Jeruzsálem pusztulásától a mennyei Jeruzsálem megalapításáig, amikor Isten végképp eltörli a bűnt és minden következményét. Azt a tragikus folyamatot kíséri nyomon ez a könyv, amelynek következtében az emberi közösségeket - benne az egyház közösségét is - tönkretette, megrontotta a bűn.

2:5 Ez a munka - mint minden jó mű - tükrözi azt a kort, amelyben íródott, de túl is mutat rajta. A múlt század nyolcvanas éveinek Amerikája antikatolikus volt. Nem volt ez másként Európában sem. A múlt század második felének római egyháza az 1. vatikáni zsinat, a pápai csalatkozhatatlanság, a babonás Mária-kultuszok egyháza volt, amely szembefordult minden haladó törekvéssel. Ezért ezt az egyházat méltán érte kritika. Ez az oka annak, hogy ebben a könyvben a szerző, kortársaihoz hasonlóan keményen fogalmaz. Ez a kritika viszont soha nem a tisztességesen hivő, egyszerű katolikus emberek elleni türelmetlenségből eredt, hanem a hatalomra törő egyház kíméletlen bírálatát találjuk benne. Éppen ezért hiba lenne ezen a könyvön számon kérni mai keresztyénségünk felekezetközi kapcsolatainak árnyalt, a történelem mozgatóerői által formált valóságát. Ezért meggyőződésünk az - a szerző egész munkásságának ismeretében -, hogy ez a munka nem a felekezeti türelmetlenség dokumentuma, hanem egy prófétikus erejű vitairat az uralomra törő egyház ellen.

2:6 Meggyőződésünk az is, hogy ennek a könyvnek a mai egyház, a mai keresztyénség számára is van mondanivalója. Ma is sokszor kísért bennünket az, hogy a részletek között elvész az egész. Sokszor könnyebben találnánk meg az utat a jövő felé, ha egységesen, az üdvösségtörténet egészének perspektívájából látnánk az egyház útját. Ehhez segít meggyőződésünk szerint ez a könyv. Ma sem mondhatjuk azt, hogy Isten történelmi ítéleteinek súlya alatt lemondott az egyház az uralkodásról. Ma is él, hol rejtetten, hol pedig nyíltan a nagyconstantinusi egyházmodell, mely Krisztustól, a ránk bízott szolgálattól idegen. E. G. White ez ellen a hatalomra épülő uralkodó egyház ellen emeli fel a szavát- és erre ma is, mi is azt mondjuk - méltán.

2:7 A könyv a h.n. adventista egyház irodalmának klasszikus alkotása. Egyházunkat nemcsak az egész világra kiterjedő egységes szervezet és mindenütt érvényes hitelvi meggyőződés, hanem az egységes prófétai látás is jellemzi. Mivel az adventista próféciaszemléletről egyházon belül és egyházon kívül egyaránt sok téves vélemény él, fontosnak tartjuk ennek a klasszikus munkának a kiadását. Szeretnénk, ha ez is hozzájárulna ahhoz, hogy sok téves és hibás beidegződéstől megszabadulva megerősödne egyházunk tagsága a szolgálatban, melynek nyomán közösségünk léte és szolgálata az egész társadalom számára is hasznossá lenne. Ez a könyv arról győzi meg az olvasót, hogy a keresztyénségnek egyetlen útja van ma is: Krisztus lábnyomába lépve az uralkodás helyett vállalni a szolgálatot, Krisztus engedelmes követését.

2:8 A kiadó köszönetet mond mindazoknak, akik a könyv megjelentetéséért, előkészítéséért fáradoztak. A könyv fordítása az 1888-ban megjelent első kiadás alapján készült, mindössze a 15. fejezet szövegét rövidítettük le a White Alapítvány hozzájárulásával a Német Demokratikus Köztársaságban kiadott szöveg alapján. A rövidítés főként E.G. White által idézett forrásmunkákra vonatkozik és nem csonkítja meg a fejezet mondanivalóját.

2:9 A könyvben idézett bibliai szövegeket Károlyi Gáspár megszokott fordítása szerint idézzük. Ahol ettől eltérünk, ott a Szent István Társulat által 1976-ban kiadott fordítást idézzük. Némi gondot okozott a könyv jegyzetanyagának összeállítása. A jobb áttekinthetőség érdekében a jegyzetapparátusban hivatkozunk az idézetek forrásaira, de itt meghagyjuk az angol forrásmunkákat és azoknak jelölését. A párhuzamos magyar forrásmunkák felkutatása erőnket meghaladó feladat lett volna. Ugyancsak a jegyzetek közé dolgoztuk az angol kiadás függelék anyagát (melyet 1956-ban az E.G. White bizottság revideált), de itt is meghagytuk az angolban közölt jelöléseket. E.G. White egyik fő forrása D'Aubigné egyháztörténeti kézikönyve a XVI. századról. A jegyzetben csak a nevével hivatkozunk erre a műre. Ha viszont D'Aubigné-nak a Kálvin korát tárgyaló munkáját idézi a könyv, a név mögé odaírjuk e hatalmas munka első megjelenésének évszámát is (1863-1878).

2:10 Végül szeretnénk elmondani, hogy a kiadónak az a meggyőződése, hogy egy értékes és érdekes könyvvel gazdagítja ez a munka a magyar vallásos könyvkiadást, ami segíti tisztánlátásunkat és a Krisztustól tanult szolgálatunk vállalását. Legyen áldás az Olvasón!

2:11 A KIADÓ

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: