49:18 A múltban határozott bizonyságok adattak arról a szükségességről, hogy tegyünk kísérletet, hogy az igazságot Washington lakosai elé tárjuk...