English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Hungarian / Ellen White / Web / Eletunk Es Munkank

Adventist

Hungarian

Printable ModePrintable Mode

Eletunk Es Munkank, 20


20:1 19. Fejezet

20:2 ROCHESTERBEN /NEW YORK/

20:3 - 1852. áprilisában költöztünk igen rossz körülmények között Rochesterbe. Minden lépést hitben kellett megtennünk. A szegénység miatt a legnagyobb takarékosságban és önmegtagadásban éltünk. A Howland családnak írt levélből közlök egy rövid kivonatot, a levél kelt 1852. ápr. 16-án: "Most rendezkedtünk be éppen Rochesterben. Egy öreg házat bérelünk évi százhetvenöt dollárért. A nyomda a házban van. Így évenként nem kell ötven dollárt egy külön helyiségért kiadni. Mosolyognátok, ha bejönnétek hozzánk és látnátok bútorainkat. Két használt ágyat vettünk egyenként 25 centért. Férjem 6 széket vett egy dollárért. Mindegyik más. Nemsokára 4 darab ülés nélkülit vett 62 centért. A székek váza erős volt és én készítettem hozzájuk ülést. A vaj olyan drága, hogy nem tudunk venni, s burgonyát sem tudunk beszerezni. Vaj helyett mártást eszünk, a burgonyát pedig fehér répával helyettesítjük. Első ebédünket pedig egy deszkán fogyasztottuk el, melyet két üres liszteshordóra fektettünk. Készek vagyunk szükséget szenvedni, ha ez által Isten műve fejlődik. Hisszük, hogy Isten akarata volt, hogy ide költözzünk. A munkaterület nagy itt és a munkás kevés. Első szombaton nagyszerű összejövetelünk volt. Az Úr felüdített bennünket jelenlétével."

20:4 HARMON RÓBERT HALÁLA

20:5 Nemsokára azután, hogy családunk Rochesterben letelepedett, egy levelet kaptunk anyámtól, melyben értesített, hogy Róbert bátyám komolyan megbetegedett. Bátyám Gorhamban szüleimnél lakott. Mikor betegségéről megkaptuk az értesítést, Sára azonnal elhatározta, hogy Gorhamba utazik.

20:6 A látszat szerint bátyám már csak pár napig élhetett, azonban várakozásunk ellenére még hat hónapig szenvedett. Nővérem hűségesen őrködött felette haláláig. Előjogunk volt, hogy halála előtt még meglátogathassuk. Megrázó találkozás volt. Nagyon megváltozott, de sovány arca ragyogott az örömtől. A jövő boldog reménysége tartotta benne a lelket. Többször egyesültünk imában szobájában és igen közel éreztük az Urat. Kénytelenek voltunk kedves bátyámtól elszakadni, anélkül, hogy reményünk lett volna őt az igazak feltámadása előtt látni. Bátyám nemsokára elaludt Jézusban azon élő, teljes reménységben, hogy az első feltámadásban lesz része.

20:7 CÉLEGYENESEN ELŐRE

20:8 Tovább dolgoztunk Rochesterben nehézségek és csüggedések közepette. A városban kitört a kolera járvány és egész éjjel hallottuk a kocsik zörgését, melyek a halottakat vitték a Mount Hope temetőbe. Ez a betegség nemcsak a szegényeket sújtotta, hanem minden társadalmi osztályt egyformán érintett. A legügyesebb orvosok is elpusztultak és a Mount Hope lakói lettek. Amikor keresztül mentünk Rochester utcáin, majd minden saroknál kocsival találkoztunk, mely egyszerű fenyőkoporsót vitt a halottas házba.

20:9 Kis Edsonunk is megbetegedett és mi őt a Nagy Orvos elé vittük. Karjaimba vettem őt és Jézus nevében megparancsoltam a betegségnek, hogy szűnjön meg. Rögtön jobban érezte magát és mikor egy testvérnő az Úrhoz kezdett imádkozni, hogy gyógyítsa meg őt, a három éves kicsike csodálkozva így szólt: "Magának már nem kell értem imádkoznia, mert az Úr már meggyógyított." Nagyon gyenge volt, de a betegség szűnőben volt. Mégsem erősödött azonnal. Hitünk állandóan kipróbáltatott. Három napig nem evett semmit.

20:10 Két hónapig tartó összejöveteleket tartottunk, melyek Rochestertől egész Baugerig /Maine/ terjedtek. Ezt az utat fedett kocsikon és a mi jó "Charlie" lovunkkal - Vermont testvérek ajándéka - akartuk megtenni. Alig mertük a gyermeket ilyen válságos körülmények között elhagyni, de elhatároztuk magunkat, hogy megyünk, ha a gyermek állapota rosszabbra nem fordul. Az esetet az Úr elé vittük és azt határoztuk, hogy ha a gyermek étvágya megjön, akkor elutazunk. Az első nap nem állt be javulás. Az első előadásra pedig két napon belül kellett elutaznunk. A gyermek a legcsekélyebb táplálékot sem vette magához. Másnap délben levest kért, melytől megerősödött. Aznap du. elutaztunk. Kb. 4 órakor beteg gyermekemet egy párnára fektettem és nekiindultunk a 40 mérföldes útnak. Aznap éjjel nagyon nyugtalan voltam. Nem tudott aludni és én egész éjjel karjaimban tartottam őt. Másnap reggel tanácskoztunk, hogy hazatérjünk Rochesterbe, vagy tovább utazzunk. Az emberek kinél megszálltunk, azt mondták, hogy ha tovább megyünk, akkor a gyermeket eltemethetjük és a látszat e mellett szólt. De én nem mertem Rochesterbe visszatérni. Mi hittük, hogy a betegség Sátán műve, ki úgy akarja utunkat megakadályozni és mi nem akartunk engedni neki. Azt mondtam a férjemnek: "Ha visszatérünk, a gyermek halálára számíthatunk. Ha tovább megyünk esetleg meghal. Utazzunk és bízzuk magunkat az Úrra."

20:11 Kb. 100 mérföldnyi út állt előttünk, míg meg kellett tennünk két nap alatt, de hittük, hogy az Úr a szükség idején segíteni fog. Nagyon kimerültem és féltem, hogy elalszom és a gyermeket kiejtem a karomból. Ölembe fektettem és az övembe kötöttem őt erősen és így aludtunk mindketten az aznapi utunk legnagyobb részében. A gyermek felépült és az egész utazás alatt ereje gyarapodott, úgy, hogy jó erőben vihettük haza.

20:12 Az Úr gazdagon megáldott vermoni utunkon. Férjemnek sok munkája és gondja volt. A különböző konferenciákon legtöbbször férjem prédikált, könyveket adott el és azon munkálkodott, hogy a lapot minél nagyobb számban elterjessze. Mikor az egyik konferencia kész volt, a másikra igyekeztünk. Déli időben megetettük lovunkat az országúton és mi is elfogyasztottuk hideg ételünket. Azután a férjem írt, s levélpapírját az ételhordó dobozunk tetejére, vagy a kápára fektette. Így született a "Review" és az "Instructor" lapok cikkei.

20:13 A NYOMDA VEZETŐJÉNEK MEGTÉRÉSE

20:14 Mialatt mi keleti utunk miatt Rochestertől távol voltunk, a nyomda vezetője kolerát kapott. Ez egy megtéretlen fiatal ember volt. Háziasszonya, hogy vétkezett, ugyanebben a betegségben hunyt el, valamint leánya is. Azután ő betegedett meg és a félelem miatt senki sem merte őt ápolni. A nyomda munkásai őrizték őt, míg a betegség megállapodott és azután a házunkba vitték. Állapota rosszabbodott és egy orvos a legnagyobb erőfeszítéseket tette, hogy megmentse. Végül azonban azt mondta, hogy az esete reménytelen és az éjszakát nem éli túl. Az ágyánál imádkoztak, mialatt ő a legnagyobb kínok közt gyötrődött. Ő is imádkozott, hogy az Úr legyen hozzá irgalmas és bocsássa meg bűneit. De nem érzett jobbulást! Továbbra is görcsei voltak és egész éjjel nyugtalanul hánykolódott. A testvérek egész éjjel imádkoztak gyógyulásáért, hogy bűneit megbánva, megtarthassa Isten parancsolatait. Végül felajánlotta magát Istennek és megígérte az Úrnak, hogy a szombatot fogja tartani és néki fog szolgálni. Nem sokára ezután megkönnyebbült.

20:15 Másnap reggel jött az orvos és így szólt, mikor belépett: "Körülbelül egy órakor azt mondtam a feleségemnek, hogy a fiatal ember valószínűleg már kiszenvedett." Azt mondták neki, hogy él. Az orvos meglepődött és azonnal felsietett a beteg szobájába. Mikor az érverését megnézte így szólt: "Fiatalember, állapota javult, túl van a válságon, de nem az ügyességem mentette meg magát, hanem egy magasabb hatalom. Jó ápolás mellett teljesen egészséges lesz." Gyorsan felépült és mint megtért férfi, csakhamar elfoglalta helyét a nyomdában.

20:16 WHITE NÁTÁN ÉS ANNA

20:17 Keleti utunkról hazatérve, láttam, hogy abban a veszélyben forgunk, hogy olyan terheket veszünk magunkra, melyet nem az Úr parancsolt nekünk. Isten művének egy részét el kellett végezzük és ezért gondjainkat nem szabad növelnünk azáltal, hogy családunkat szaporítjuk, egyes személyek kívánságát teljesítve. Láttam, hogy mi a lélekmentésért készek vagyunk terheket magunkra venni és hogy férjem bátyjának, Nátánnak és nővérének, Annának alkalmat adunk, hogy hozzánk jöjjenek és nálunk lakjanak. Mindketten betegesek voltak, de mi barátságosan meghívtuk őket otthonunkba. Ezt ők el is fogadták.

20:18 Mikor megláttuk Nátánt, megijedtünk, hogy a tüdővész nemsokára sírba viszi. Arcán lázrózsák voltak, de mi reménykedtünk és imádkoztunk, hogy az Úr tartsa meg őt, hogy tehetségét felhasználhassák Isten művében. Isten azonban másképp határozott.

20:19 Nátán és Anna óvatosan de megértéssel közeledett az igazsághoz. Hitük bizonyítékait megvizsgálták és lelkiismeretesen az igazság mellett döntöttek.

20:20 - 1853. május 3-án vacsorát készítettünk Nátánnak, mikor azt mondta, hogy szédül és nem tudja, vajon nem fogé meghalni. Értem küldött és mikor a szobába léptem, láttam, hogy halálán van. Így szóltam hozzá: "Kedves Nátán, bízzál Istenben. Ő szeret téged, te is szereted őt. Bízzál benne, mint gyermek a szülőben!

20:21 Ne nyugtalankodj. Az Úr nem hagy el." Azt mondta: "Igen, igen." Imádkoztunk, mire így felelt: "Ámen, dicsőség az Úrnak!" Nem voltak fájdalmai. Egyszer sem sóhajtott, nem küzdött, arcának egy izma sem mozdult meg, hanem mindig lassabban lélegzett, míg végül elaludt - életének 22. évében.

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: