13:10 Mialatt Topshamban tartózkodtunk, levelet kaptunk E. L. H. Chamberlein testvértől, ki Middletownban /Connecticut/ lakott, melyben sürgősen meghívott, hogy 1848. áprilisában ez államban tartandó összejövetelen vegyünk részt. Elhatároztuk, hogy megyünk, ha az eszközöket meg tudjuk szerezni. Férjem elszámolt munkaadójával és megállapította, hogy tíz dollár járt még neki. Ötből ruhaneműt vásároltam magamnak, melyre feltétlenül szükségem volt. Azután megfoltoztam férjem felöltőjét, közben egész darabokat illesztettem a rongyokba, úgy, hogy nehéz volt az újak eredeti szövetét felismerni. Ezenkívül volt még öt dollárunk, mellyel Dorchesterbe /Massachusett/ utaztunk.