English Home Romanian Home
Electronic Bible Online Pages Multi Language Phone Application One Language d/">Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Electronic Books Online Pages Build Ebook Phone Application Download Ebook Phone Application Download Desktop Application Download Ipod / MP4 Player Package Electronic Online Mobile Pages
Create Bible Application Create E-Books Application
Credits News
About our project   |    Mobile Pages   |   
Electronic Books / Adventist / Hungarian / Ellen White / Web / Boldog Otthon

Adventist

Hungarian

Printable ModePrintable Mode

Boldog Otthon, 63


63:1 61. A családi pénzkezelés alapelve

63:2 A pénz lehet áldás vagy átok. - A pénz nem szükségszerűen átok; nagy érték, ha helyesen használják fel, jót tehet a lelkek üdvössége érdekében és áldás mások számára, akik szegényebbek, mint mi. Meggondolatlan, vagy oktalan felhasználása által... a pénz tőrré válhat felhasználója számára. Aki arra használja fel a pénzt, hogy büszkeségét vagy becsvágyát elégítse ki vele, az inkább átokká teszi, mint áldássá. Szeretetünk állandó próbája a pénz. Bárki, aki többet keres mint amennyi elegendő valós szükségletére, keresse a bölcsességet és kegyelmet, hogy megismerje szívét és gondosan őrizze azt, nehogy képzeletbeli kívánsága legyen és hűtlen sáfárrá váljon, elpazarolva Urának reá bízott vagyonát.

63:3 Ha mindenekfelett szeretjük Istent, akkor érzelmeinkben a mulandó dolgok a megfelelő helyet foglalják el. Ha az Úr javainak helyes felhasználása céljából alázatosan és komolyan keressük az ismeretet és képességet, akkor felülről jövő bölcsességet nyerünk. Amikor a szív a saját előnyeire és hajlamaira támaszkodik, amikor azt a gondolatot dédelgeti, hogy a pénz Isten jóindulata nélkül boldogíthat, akkor a pénz zsarnok lesz, amely uralja az embert. A pénz megnyeri bizalmát és megbecsülését, s azt istenként imádja. A tisztességet, az igazságot, az igazságosságot és jogosságot feláldozza annak oltárán. Félreteszi Isten Igéjének parancsolatait, így a világ szokása és eljárása - amit mammon uralkodó rendelt el - irányadó hatalommá lesz.

63:4 Keresd a biztonságot az otthoni tulajdonban! - Ha az Isten által adott törvényeket folyamatosan megvalósítanánk, mennyire más volna a világ mostani állapota erkölcsi, lelki és földi szempontból. Akkor nem nyilvánítanának ki oly nagymértékű önzést és beképzeltséget, mint most, hanem mindenki gyengéd figyelemmel fordulna a másik boldogsága és jóléte felé... Ha a gazdagok nem tartanák a szegényebb osztályt az elnyomás vas sarka alatt, ha nem gondolnának ki és terveznének a maguk számára más eszével időleges valamint lelki dolgokat, akkor némi lehetőségük lenne gondolati és tevékenységi függetlenségre.

63:5 Saját otthonuk tulajdonérzete erős vággyal lelkesítené őket a fejlődésre. Hamarosan ügyességre tennének szert a tervezésben és a kivitelezésben; gyermekeiket ránevelnék a szorgalom és a takarékosság szokására, így értelmük nagyon megerősödne. Éreznék, hogy emberek s nem rabszolgák, és képesek lennének nagymértékben visszaszerezni elvesztett önbecsülésüket és erkölcsi függetlenségüket.

63:6 Tanítsátok meg népünket arra, hogy a városokból menjenek vidékre, ahol kis darab földjük van, és ott otthont alapíthatnak maguk és gyermekeik számára.

63:7 Óvatosság a ház eladásával kapcsolatban. - Néhány szegény férfi és nő tanácsot kért tőlem levélben, hogy eladják-e otthonukat és annak árát a műnek adják-e. Azt mondják, hogy az anyagi javakra való felhívás felindította lelküket, ezért tenni akarnak valamit a Mesterért, aki mindent megtett értük. Azt mondom nekik: "Nem lehet kötelességetek, hogy éppen most adjátok el szerény otthonotokat, de forduljatok magatokért Istenhez; az Úr biztosan meghallja a bölcsességért mondott komoly imátokat, hogy megértsétek kötelességeteket."

63:8 Isten nem most kívánja azokat a házakat, amelyekben népének élnie kell. Azonban, akik bővölködnek és nem hallják meg szavát, hogy elszakadjanak a világtól és áldozatot hozzanak Istenért, azok mellett Ő elhalad és olyanokat hív el, akik készek tenni valamit Jézusért, és ha kell még otthonukat is eladják, hogy művének szükségleteit kielégítsék.

63:9 Dicséretre méltó függetlenség. - Az egyfajta függetlenség dicséretre méltó. Nagyon helyes az a vágy, hogy magad hordozd terhedet és ne edd a másoktól való függés kenyerét. Nemes, nagylelkű törekvés az, mely önfenntartásra indít. A szorgalmas életmód és a takarékosság szükséges.

63:10 Kiegyensúlyozott költségvetés. - Sokan, nagyon sokan nem úgy nevelték magukat, hogy kiadásaik ne lépjék túl bevételeiket.

63:11 Nem tanulják meg a körülményekhez való alkalmazkodást, ezért újra és újra kölcsönkérnek, és elárasztja őket az adósság, aminek következtében elkedvetlenednek és elcsüggednek.

63:12 Vezess feljegyzést kiadásaidról! - Az anya és feleség önző szokásai, a beosztás hiánya állandó lyukas zsák lehet a pénzkezelésben; mégis azt gondolhatja, helyesen cselekszik, mivel sohasem tanították meg saját vagy gyermekei igényeinek korlátozására, sohasem szerzett rátermettséget és ügyességet a háztartási dolgokban. Így a család kétszer annyit költhet fenntartására, mint amennyi egy azonos létszámú másik családnak elegendő. Mindenki tanulja meg, hogyan kell a számlákat vezetni! Némelyek elhanyagolják ezt a munkát, mert lényegtelennek tartják, azonban ez helytelen. Minden kiadást pontosan fel kell jegyezni.

63:13 A költekezés szokásának bűne. - Az Úr úgy látta jónak, hogy bemutassa nekem azokat a helytelenségeket, amelyek a költekezés szokásából erednek; és figyelmeztessem a szülőket, tanítsák meg gyermekeiket a szigorú takarékosságra. Tanítsátok meg őket, hogy azt a pénzt, amit szükségtelen dolgokra költenek, elvonják a helyénvaló felhasználásától.

63:14 Ha szélsőséges szokásaid vannak, azonnal küszöböld ki életedből. Amennyiben ezt nem teszed, örökre tönkre mész. A takarékosság, a szorgalom és a józanság szokása értékesebb gyermekeid számára a gazdag hozománynál. A földön zarándokok és idegenek vagyunk. Anyagi javainkat ne költsük olyan kívánságok kielégítésére, amit Isten szerint vissza kell fojtanunk. Mutassuk be helyesen hitünket a kívánságok visszaszorításával!

63:15 A szülő megdorgálása pazarlásért. - Nem tudod, hogyan kell gazdaságosan beosztanod a pénzt és nem tanulod meg, hogy kiadásaidat bevételeid szabályozzák... Mohó vágyad a pénz szerzése, hogy azt hajlamod parancsa szerint szabadon felhasználhasd. Tanításod és példád átoknak bizonyult gyermekeid számára. Mily kevesen törődnek az alapelvekkel! Egyre inkább elfelejtik Istent, kevésbé félnek nemtetszésétől és állandóan türelmetlenek a korlátozások miatt. Minél könnyebben szerzik meg a pénzt, annál kevesebb hálát éreznek.

63:16 Anyagi forrásait túllépő család. - Gondoskodnod kellene arról, hogy kiadásaid ne haladják túl bevételedet! Korlátozd igényeidet!

63:17 Nagyon kár, hogy feleséged annyira egyetért veled a pénzköltés dolgában, ami miatt ez irányba nem segíthet neked, s nem figyel a kis kiadásokra a nagy rések elkerülése céljából. Háztartásotok vezetésébe mindig belekerülnek szükségtelen kiadások. Feleséged szereti, ha gyermekeid anyagi javaitokon felül öltözködnek, és emiatt olyan ízlést és szokást ápol gyermekeidben, amely hiábavalóvá és büszkévé teszi őket. Ha megtanulnád a takarékosság leckéjét és meglátnád a jövedelem e szabad felhasználásának veszélyét magadra, gyermekeidre és Isten ügyére nézve, akkor olyan tapasztalatot szereznél, amely fontos a keresztény jellem tökéletesítésére. Ha nem nyersz ilyen tapasztalatot, akkor gyermekeid, amíg csak élnek, magukon viselik majd hibás nevelésed nyomait...

63:18 Nem befolyásollak arra, hogy szedd össze javaidat, mert ezt nehéz volna megtenned, ezért azt tanácsolom mindkettőtöknek, hogy megfontoltabban adjátok ki pénzeteket; és mindennapi példátok által tanítsátok meg gyermekeiteket a takarékosságra, az önmegtagadásra és a beosztásra. Szükséges, hogy élőszóval és példátok által neveljétek őket.

63:19 Egy családot önmegtagadásra szólítanak fel. - Testvérem és testvérnőm, láttam, hogy sokat kell még tanulnotok. Nem a bevételetek határain belül éltetek. Nem tanultátok meg a takarékosságot. Sokat keresel? Nem tudod milyen messzire mehetsz el. Értelmed helyett ízléseddel és étvágyaddal tanácskozol. Időnként kiadod pénzedet olyan minőségű ételekre, amelyeket testvéreid nem engedhetnek meg maguknak. A pénz nagyon könnyen kicsúszik a kezedből... Az önmegtagadás olyan lecke, amelyet még mindkettőtöknek meg kell tanulnotok.

63:20 A szülőknek meg kell tanulniuk, hogy a jövedelmük határain belül éljenek. Ápolniuk kell gyermekeikben az önmegtagadást, amit szavukkal és példájukkal tanítanak meg. Igényeiket szűkítsék és egyszerűsítsék le, hogy idejük legyen a szellemi fejlődésre és lelki növekedésre.

63:21 A követelődzés nem a szeretet kifejezése. - Ne neveljétek gyermekeiteket úgy, hogy azt gondolják, irántuk való szereteteteket büszkeségük, pazarlási hajlamuk és feltűnési vágyuk kielégítésével kell kifejeznetek. Nem most kell a pénz felhasználásának módját kitalálni. Használd fel leleményességedet arra, hogy igyekezz a takarékosságra!

63:22 A takarékosság megegyezik a bőkezűséggel. - Az ifjúságnak az a természetes hajlama ebben a korban, hogy elhanyagolja és megveti a takarékosságot és összetéveszti azt a fukarsággal és szűkmarkúsággal. Azonban a takarékosság megegyezik a legszélesebb és legbőkezűbb nézettel és érzéssel; igazi bőkezűség nem lehet ott, ahol nem gyakorolják a takarékosságot. Senki ne gondolja, hogy a takarékosság gyakorlása megalázó számára. A legjobb eszköz a takarékosságra az, ha megbecsülik a maradékot.

63:23 A másik véglet az oktalan takarékosság. - Nem dicsőíti Istent az az ember, aki egészsége elhanyagolása vagy helytelen életmódja miatt alkalmatlan arra, hogy neki szolgáljon. A család egészségének őrzése ízletes és tápláló ételek által a családfő egyik legfontosabb feladata. Inkább költsünk kevesebbet ruhára és bútorra, mintsem szűkre szabjuk a táplálékot.

63:24 Egyes családfők fukarkodnak a család táplálékával, hogy költséges ételekkel kínálhassák meg vendégeiket. Ez nem bölcs dolog. Nem kell olyan pazarlóan vendégeskedni. Törődjünk elsősorban családunkkal!

63:25 Oktalan gazdálkodás és mesterkélt szokások sokszor gátjai annak a vendégszeretetnek, amelyre szükség lenne, és amely áldást jelentene. Gondoskodjunk mindig annyi táplálékról, hogy ha váratlan vendég érkezne, őt is szívesen fogadhassuk anélkül, hogy a háziasszonyt többlet munkával terhelnénk meg.

63:26 A takarékoskodás soha ne indítson bennünket arra, hogy szűkösen szolgáljuk fel az ételt. A tanulók kapjanak bőséges, egészséges táplálékot. Azonban a főzésért felelős egyének szedjék össze a maradékot, hogy semmi ne vesszen kárba.

63:27 A takarékosság nem jelent fösvénységet, hanem javaink észszerű beosztását, mivel még nagy munkát kell végeznünk.

63:28 Gondoskodj a kényelemről, hogy könnyíts feleséged munkáján! - E. testvér családja a legszigorúbb takarékosság elve szerint él. E. testvér lelkiismeretesen elhatározta, hogy nem épít megfelelő fáskamrát és konyhát nagy családjának, mivel nem érez szabadságot arra, hogy saját kényelmére fektesse be pénzét, amikor Isten ügyének szüksége van pénzre, hogy az előre haladjon. Igyekeztem feltárni előtte: gyermekei egészsége és viselkedése érdekében szükséges, hogy kellemes otthont építsen és kényelmükről gondoskodjon, megkönnyítve felesége munkáját.

63:29 A feleség zsebpénze személyes használatra. - Segítenetek kell egymást. Ne tekintsd erénynek, hogy szorosan bezárva tartod erszényedet és nem akarsz feleségednek pénzt adni!

63:30 Egy bizonyos összeget adnod kell feleségednek hetenként és engedd meg, hogy ezzel úgy rendelkezzen, ahogy neki tetszik. Nem adtál alkalmat neki, hogy gyakorolja ügyességét és ízlését, mivel nem ismered fel helyesen azt a helyzetet, amit a feleségnek be kell töltenie. Feleségednek kiváló és kiegyensúlyozott értelme van.

63:31 Adj oda feleségednek a fizetésedből egy részt! Engedd, hogy ez az övé legyen, amit tetszése szerint használhasson fel! Meg kellett volna engedned, hogy az általad keresett javakat úgy használja fel, ahogyan saját belátása szerint a legjobbnak gondolja. Ha egy bizonyos összeg az övé lett volna - amit bírálat nélkül használhatott volna fel -, akkor nagy terhet vettél volna le lelkéről.

63:32 Biztosítsátok a kényelmet és az egészséget. - P. testvér megfontolatlanul használta fel bevételét. A bölcs döntés nem befolyásolta őt annyira, mint gyermekei kérése és kívánsága. Nem helyezett gondot a kezében levő eszközökre és nem adta ki óvatosan a legszükségesebb cikkekre, a nagyon szükséges dolgokra, amelyek kényelmét és egészségét szolgálnák. Az egész családnak fejlődnie kellene e tekintetben. Sok dologra van szükség a család jóléte és kényelme érdekében. Az elvárható rend és a rendszeresség hiánya a családi dolgok intézésében az otthon pusztulásához vezet és nagyon hátrányos.

63:33 Szívünket nem tehetjük tisztává vagy szentté azáltal, hogy testünket zsákruhába öltöztetjük, vagy megfosztjuk otthonunkat mindattól, ami a jólétet, ízlésünket és kényelmünket szolgálja.

63:34 Isten nem kívánja, hogy népe megfossza magát attól, ami valóban szükséges egészségének és jólétének. De nem helyesli a tobzódást, a szertelenséget és a feltűnőséget.

63:35 Tanuld meg, mikor takarékoskodj és mikor költekezz! - Meg kell tanulnod, hogy tudd, mikor takarékoskodj és mikor költekezz! Nem lehetünk Krisztus követői, ha nem tagadjuk meg magunkat és nem vesszük fel a keresztet. Fizess mindenkinek becsületesen, bárhová mész! Szedd össze a leejtett morzsákat, oldd meg bonyolult gondjaidat, és mindig tudd mit nevezhetsz magadénak. Számolj össze minden kis kiadást amit kedvtelésedre költöttél! Észre kell venned, mit használsz fel egyszerűen arra, hogy ízlésednek kedveskedj vagy mivel szolgálod megromlott, ínyenc étvágyadat. A pénzt, amit haszontalan ínyencségekre költesz, felhasználhatnád otthonod kényelmére és kellemessé tételére. Nem kell fukarnak lenned, légy becsületes önmagadhoz és testvéreidhez. A fukarság visszaélés Isten bőkezűségével. A pazarlás szintén túlkapás. A kis kiadások, amiket említésre érdemesnek sem gondolsz, a végén jelentős összeget tesznek ki.

63:36 Az alárendelt szív vezetése. - Itt nem szükséges felsorolni, hogy hogyan kell gyakorolni a takarékosságot minden vonatkozásában. Azok, akik szívüket teljesen alárendelik Istennek és Igéjét választják vezetőjükül, tudni fogják, hogyan viseljék magukat az élet minden kötelességében. Tanulni fognak Jézustól, aki szelíd és alázatos szívű, és gyakorolni fogják Krisztus szelídségét, bezárva az ajtót számtalan kísértés előtt.

Printable Mode

Seek to any passage:


Book:
Chapter:
Paragraph:

Search the text:


Search in:
Terms:
Case insensitive:


Special note for ANDROID SmartPhones
I recommend to download PhoneMe emulator for Android from here. Especially I recommend phoneME Advanced - Foundation Profile + MIDP High Resolution b168 rev20547 from here, or from here.

Then you have to build your application, to transfer the .jar and .jad files on your mobile phone and run using this nice emulator.

1. Install a Zip Utility from Android Market.

2. Install a File Manager from Android Market.

3. Download and install PhoneMe, as mentioned above.

4. Build your application by using Download Multilingual Service or Dynamic Download (zip).

5. Copy the zip file into your Android Phone and unzip the content in a folder, and then write down the path to the unzipped files and the name of the .jad file.

6. Launch PhoneMe from your smartphone.

7. Inside PhoneMe, write to the main window the path and the name to the .jad file, above mentioned. Will look something like: file:///mnt/sd/download/BiblePhone.jad and then press enter.

8. The application will be installed, and next a hyperlink will be available below the above mentioned textbox. On this way you can install as many of MIDP application you like on your Android Phone.


How to install the application in Java Mobile enabled phones

It is possible now to have the Holy Scriptures on your mobile phone and to read it wherever you are due to the Mobile Information Device Profile (MIDP) technology in 1.0 and 2.0 versions, developed for Java applications.

A good advice is to try in the beginning the MIDP 1.0 / 128 Kbytes version, and progressively to advance to MIDP 2.0 and larger volumes (512 Kbytes or more).

The application is available for MIDP 2.0, MIDP 1.0. You have only to select one table on the field MIDP2.0 or MIDP1.0, according to the desired Bible version. Then, you shall make a click on the JAR (Java Archive) file in order to obtain the software to be installed on your mobile phone.

I recommend you to start with STARTER(MIDP1.0old) edition, then to continue with INTERMEDIATE(MIDP1.0), and in the end, if the mobile phone supports this thing, to try to install the ADVANCED (MIDP2.0) edition. Also, start with 128 kbytes volumes, continue with 512 kbytes, and at the end try the version in one file.

There are cases where the mobile phone requires so called JAD (Java Descriptor) files. These JAD files has to be uploaded, on this case, together with the desired JAR files(s).

There are different methods to download the applications in your mobile phone as follows:
1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
2. By using the infrared port of the mobile phone
3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone
4. By cable link between PC ad mobile phone
5. If none from the above cases are valid

Next, we shall examine each case in order to have a successfully installation of the software.


1. Directly from Internet by using a WAP or GPRS connection
 

If your have Internet access on your mobile phone (e.g. WAP or GPRS), it is enough to access https://biblephone.intercer.net/wap/  from the browser of the mobile phone, and to access the desired Bible version, and then to make an option about MIDP1.0 or MIDP2.0, and finally to select the desired module (e.g. one or more). After the last selection, the desired version will be downloaded on your mobile phone.

Many phones have only this option for installing JAVA appplications.

2. By using the infrared port of the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.

If you don't have access to Internet directly from your mobile phone, then you shall have to pass to this step requiring to have infrared ports on your mobile phone and on the computer.
a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to activate the infrared port on the mobile phone and align it with the infrared port of the computer (preferable laptop).

c. Then a window will appear asking what file you want to send to the mobile phone. Next, you will select the downloaded JAR file, and after OK, the mobile phone will ask you if you want to load that file. You say YES and the application will be downloaded on your mobile phone.
d. Probably, you will be asked by the mobile phone where you want to save it (e.g. on the games or applications directories). After you made this selection, the file will be ready to be loaded for run.
The displaying preference can be set inside the application in order to have larger fonts, full screen display etc.

3. By wireless Bluetooth access to the mobile phone

Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
This situation is similar with the infrared case. You have only to activate Bluetooth access on your mobile phone (check if exists) and on the computer (check if exists).

4. By cable link between PC ad mobile phone
Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones.
On this case the steps are as follows:

a. On this case, you will download the application by using the computer from the Internet (i.e. JAR files).
b. Once the application is downloaded (preferable on the desktop) you will have to set up the wired connection between the mobile phone and the computer. Next, you will start the synchronization / data transfer application and download the JAR file in your mobile phone. Surely, you will have to consult the CD of your mobile phone.
c. By this application you shall transfer into your mobile phone the JAR file in the games or applications directories. Next, you will have to select for run the JAR desired file.

5. If none from the above cases are valid
On this unhappy case, I recommend you to find a friend with a laptop having infrared / Bluetooth capabilities, or to buy a data link cable, or to change your current model of mobile phone.
Unfortunately, some models of mobile phones require only WAP/GPRS in order to download and run Java applications.


Sometimes there is a need for a special uploader software for specific mobile phones. Therefore check the documentation of them and also the page for specific models.

Why so many versions? Simple, because not all the mobile phones support the Bible in one file with MIDP 2.0 (the most advanced for the time being).

Multilingual Online Ebooks

It is possible now to have the inspirational ebooks on your browser and to read it allowing you to make comparisons between different translations or versions for a specific language. This occasion is unique, and you have only to browse to the desired author and book.


Select another version:



Source: Text from read this link, compiled by biblephone2008@gmail.com





free counters

Locations of visitors to this page






If you have any questions, remarks, suggestions, please contact me here. May God bless you in studying the Holy Scriptures.



Sitemap: Please select the BiblePhone modules in your language: